Radio Paranormalium - forum dyskusyjne

A cuda są po to aby z człowieka zrobic istotę boską, dlatego przypisuje się moce uzdrawiania, chodzenia po wodzie i innych niezwykłych umiejętności różnym prorokom, mesjaszom.To wpływa na swiadomość ludzką że naprawdę pan x czy pan y jest posłany przez boga i wypełnia jego wolę.

A może jest tak, że ci żyjący, potężni bogowie i ich posłańcy, są personifikacją ludzkich marzeń o wszechmocy ?

W pewnym stopniu i tak, ta samo jest z marzeniem człowieka o lataniu,umiejetnosci wpływania na przedmioty(telekinezy) i innych tym podobnych nieosiągalnych umiejetności.Ale w przypadku Jezusa i jemu podobnych sprawa jest inna.Po prostu syn boga bez mocy czynienia cudów nie jest żadnym bogiem.Dlatego te cechy dokleja się do takich bohaterów a sprzyja temu to że zazwyczaj nie wiele o nich wiadomo.W przypadku Jezusa praktycznie cała wiedza opiera się na biblii.Dlatego trzeba patrzeć na to krytycznie biorąc pod uwagę że tych co zbawiali swiat było wielu.

Widzisz zblazowany, w Biblii jest napisane że Jah objawił się Mojżeszowi w postaci gorejącego krzewu, więc nie do końca twarzą w twarz . Pozatym Bóg zazwyczaj jest osobowy.(jak nie zawsze)

Cały lud stawał i każdy oddawał pokłon u wejścia do swego namiotu. 11 A Pan rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, jak się rozmawia z przyjacielem.( ksiega wyjścia,rozdział 33)

http://www.orzel.gniezno.opoka.org.pl/p ... yjscia.htm

"Cały lud widział, że słup obłoku stawał u wejścia do namiotu. Cały lud stawał i każdy oddawał pokłon u wejścia do swego namiotu. 11 A Pan rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, jak się rozmawia z przyjacielem. "
Rozmawiał twarzą w twarz z obłokiem, to się nie liczy

Byli też inni co rozmawiali twarzą w twarz

Tedy nazwał Jakób imię miejsca onego Fanuel, mówiąc: Iżem widział Boga twarzą w twarz, a zachowana jest dusza moja.
Pierwsza Księga Mojżeszowa 32:30

Ale są jescze inne mocniejsze teksty

Zblazowany, to jest tłumaczenie, wątpie żeby było tak samo w orginalnej wersji
Swoją drogą akurat to jest mało ważne, chodzi o sens zdania.

Ogólnie tłumaczenia czasami kompletnie nie oddają sensu wypowiedzi, najrozsądniej nauczyć się aramejskiego

wiadomo że nie ma co się czepiać szczegółów zwłaszcza że jest kilkanaście wydań biblii a każda się rózni od siebie.I w dodatku dochodzi tłumaczenie na inne języki i kto to tłumaczy.Ale to jeszcze nie jest aż tak wielki problem gdyby nie było różnic w opisach ewangelistów.

Dlatego zamieżam przeczytać Kebra Nagast ... gdyby nie szkoła dawno bym ją wypożyczył/kupił, a tak nie ma czasu. Problem jest z wypożyczeniem bo mają w Księżnicy(największej szczecińskiej bibliotece) tylko jeden egzemplarz. Kupić też nie jest łatwo

Kazzone pisze:Dlatego zamierzam przeczytać Kebra Nagast

Dlaczego?